It is quite possible to connect Fasterize to a staging environment.
We also recommend to first test this type of environment before connecting the production.
If the environment is IP-protected, you can setup filtering in the security section of the configuration.
If the environment is password protected, the system will transfer the information to your server without your intervention.
The addition of your pre-production domain is done in the "Domain" part of the configuration.